Einstieg und Überblick › Glossar für die Vernetzungssprache · 3 Min. Lesezeit
Gesundheit betrifft nicht nur den Menschen. One Health ist ein Konzept, das aufzeigt, wie eng Mensch, Tier und Umwelt miteinander verbunden sind. Es betont, dass Krankheiten, Ernährung, Lebensräume und soziale Bedingungen sich gegenseitig beeinflussen – und fordert ein Umdenken in Medizin, Landwirtschaft, Ernährungspolitik und Umweltmanagement.
Doch auch viele indigene Gesellschaften denken seit Jahrhunderten in diesen Zusammenhängen. Das Konzept Two-Eyed Seeing ergänzt One Health um eine tiefere, beziehungsbasierte Perspektive, die für TEIKEI besonders wertvoll ist.
Das One-Health-Konzept wurde ab den frühen 2000er-Jahren im Zuge globaler Gesundheitskrisen wie SARS, Vogelgrippe und Antibiotikaresistenzen systematisiert. Es entstand im Austausch zwischen Fachgesellschaften, Universitäten, zivilgesellschaftlichen Netzwerken und wurde später durch internationale Organisationen wie die WHO, FAO, UNEP und die Weltorganisation für Tiergesundheit (WOAH) aufgenommen und verankert.
Wichtige Stationen:
TEIKEI ist eine zivilgesellschaftliche Bewegung. Wir stehen Konzepten wie One Health neutral gegenüber:
One Health kann inspirieren, doch TEIKEI bleibt in der Umsetzung unabhängig, gemeinschaftlich und lokal verankert.
Gesundheit ist nicht nur die Abwesenheit von Krankheit, sondern ein Beziehungsgeflecht zwischen allen Lebewesen und Lebensräumen.
One Health verbindet:
Diese Bereiche sollen interdisziplinär gedacht und gemeinsam verwaltet werden, um Krisen wie Pandemien oder Umweltkatastrophen besser zu bewältigen.
Ein gleichwertig tiefes und vielfach älteres Konzept stammt aus der Mi’kmaq-Nation (Ostkanada):
Etuaptmumk – Two-Eyed Seeing, entwickelt von Elder Albert Marshall, Murdena Marshall und Cheryl Bartlett.
„Mit dem einen Auge die Kraft der indigenen Weltsicht sehen, mit dem anderen die der westlichen Wissenschaft – und mit beiden zusammen handeln.“
Kernideen von Two-Eyed Seeing:
Wir bei TEIKEI schöpfen bewusst aus beiden Quellen:
So entsteht ein drittes, eigenes Sehen:
eine Wirtschaft, die lebendig, regenerativ und gerecht ist.
One Health liefert Begriffe, Two-Eyed Seeing liefert Tiefe.
Für TEIKEI ist entscheidend:
Gesundheit entsteht dort, wo Beziehung, Verantwortung und Transparenz gelebt werden.
← Buchstabe O · Alle Begriffe A–Z
Vom Redaktionsteam TEIKEI, mit Unterstützung von KI (ChatGPT)
Erstellt am 7. Juni 2025 · Zuletzt aktualisiert am 14. Oktober 2026
Fragen oder Hinweise? support@teikei.us